Spring Flight - Benjamin Chee Chee (1975)


Bienvenue à bord de La Guzzithèque

Merci à tous ceux qui visitent ce site depuis 14 ans
et aux nouveaux visiteurs, nouveaux Guzzistes et futurs passionnés.

Je vous souhaite une année 2021 moins confinée et plus sereine
mais tout autant bricoleuse, vous permettant de renouer avec le plaisir de rouler
sur un Mono à coupe-jambon ou un Bicylindre trépidant.

Portez-vous bien !

À présent, appuyez sur le bouton ci-dessous pour poursuivre votre visite




Welcome aboard La Guzzithèque

Thank you to all those who have been visiting this site since 14 years
and to new visitors, new Guzzists and future enthusiasts.

I wish you a less confined and more serene year 2021
but just as much a do-it-yourselfer, allowing you to get back to the pleasure
of driving on a Mono ham-slicer or a pulsating twin-cylinder.

Take care of yourself !

Click on the button below to continue your visit




Willkommen an Bord der La Guzzithèque

Vielen Dank an alle, die diese Website seit 14 Jahren besuchen
und auf neue Besucher, neue "Guzzisti" und zukünftige Enthusiasten.

Ich wünsche Ihnen ein weniger beengtes und ruhigeres Jahr 2021
sondern ebenso sehr ein Heimwerker, der es Ihnen ermöglicht, sich wieder mit der Freude
am Fahren zu verbinden auf einem Mono-Schinkenschneider oder einem vibrierenden V-Motor.

Passen Sie auf sich auf !

Klicken Sie auf die Schaltfläche unten, um Ihren Besuch fortzusetzen

(Übersetz mit DeepL)




Benvenuti a bordo della Guzzithèque

Grazie a tutti coloro che visitano questo sito da 14 anni
e ai nuovi visitatori, ai nuovi Guzzisti e ai futuri appassionati.

Vi auguro un anno 2021 meno confinato e più sereno
ma anche un "fai-da-te", che permette di riconnettersi con il piacere
di cavalcare un Mono con un affetta prosciutto o un bicilindrico vibrante.

Abbi cura di te !

Clica sul pulsante qui sotto per continuare la tua visita.

(Tradotto con DeepL)